Тази версия е нова с корекции на грешки в превода и външния вид и ние сме готови, така че когато гръцкият е официално активиран, можем бързо да предадем собствен превод толкова дълго, колкото е необходимо... напр. докато съкращенията не бъдат премахнати от официалната версия.
Актуализация:
Качете повторно (прекачване) файла MB4_v56_GR_res.pack.bin, който коригира първата страница
проблемът на деня, който се появява на началния екран.
Гръцки превод за Mi Band 4
(На свой собствен риск)
Mi Band 4 трябва да бъде надстроен до fw 1.0.5.55
За да инсталирате горния файл (след като първо го разархивирате), използвайте най-новата версия v8.9.8 на Notify & Fitness и след това задайте езика на групата на руски.
Въпреки че е напълно преведен, някои съобщения ще бъдат на руски, защото ги изтегля от фърмуера.
Вижте съответния английски по-долу:
Актуализира ...
Актуализирано успешно
Не можа да се актуализира
Синхронизиране...
Синхронизирано успешно
Не можа да се синхронизира
Свържете се с MI Fit, за да актуализирате отново
Напълно зареден
Сдвояване на телефона?
Сдвоени успешно
Подчертаните гръцки букви не се показват, така че не сме слагали тонове.
И накрая, денят не се показва правилно на началния екран, както преди в Mi Band 3, въпреки всички комбинации, които опитахме. Решението е да хакнем фърмуера, както направихме в Mi Band 3, но засега изглежда, че това е непосилно.
Тази версия е пробен период за да можем да коригираме всякакви грешки в превода и външния вид и да сме готови, така че когато гръцкият е официално активиран, да можем бързо да предадем собствения си превод толкова дълго, колкото е необходимо... напр. докато съкращенията не бъдат премахнати от официалната версия.
Прочетете повече и изтеглете гръцкия превод ТУК!Благодаря ти много GearBest за любезното му спонсорство, което да ни снабди Mi Band 4 (глобална и китайска NFC версия), за да можем да продължим с преводите и бъдещите интервенции във фърмуера на устройствата.
Σнека вече имаме купона GBBAND4MI за международното издание, с което можете да го закупите само на 34.54 $ / 29.90 € само.
Xiaomi Mi Band 4 Интелигентна версия на интелигентната гривна
Детайли
Вземете го сега с купона на GearBest!
